GazeteBilim
Destek Ol
Ara
  • Anasayfa
  • Bilim
  • Teknoloji
  • Felsefe
  • Kültür-Sanat
  • Gastronomi
  • Çocuk
  • Etkinlikler
    • Astronomi Dersleri
    • Çağdaş Epistemoloji Dersleri
    • Davranış Nörolojisi Dersleri
    • Eğitimciler İçin Yapay Zekâ Okur-Yazarlığı Dersleri
    • Epigenetik Dersleri
    • Evren ve Kozmoloji Dersleri
    • Evrim Dersleri
    • Bilim Tarihi Dersleri
    • Hegel Dersleri
    • İnsan Felsefesi Dersleri
    • Kapitalizmin Tarihsel Gelişimi ve İktisadi Düşünce Dersleri
    • Konuşmaktan Korkmuyorum
    • Kuantum Mekaniği ve Yorumları Dersleri
    • Marx Dersleri
    • Nörobilim Dersleri
    • Nörodilbilim Dersleri
    • Nörohukuk
    • Nörofelsefe Dersleri
    • Nöroperspektifler
    • Nöropsikanaliz Dersleri
    • Öğrenilmiş Çaresizlik
    • Teizm, Deizm, Agnostisizm ve Ateizm Dersleri
    • Teoloji, Bilim ve Felsefe Tartışmaları
    • Zihin Dersleri
  • Biz Kimiz
  • İletişim
Okuyorsun: Orta Çağ’da renkler!
Paylaş
Aa
GazeteBilimGazeteBilim
Ara
  • Anasayfa
  • Bilim
  • Teknoloji
  • Felsefe
  • Kültür-Sanat
  • Gastronomi
  • Çocuk
  • Etkinlikler
    • Astronomi Dersleri
    • Çağdaş Epistemoloji Dersleri
    • Davranış Nörolojisi Dersleri
    • Eğitimciler İçin Yapay Zekâ Okur-Yazarlığı Dersleri
    • Epigenetik Dersleri
    • Evren ve Kozmoloji Dersleri
    • Evrim Dersleri
    • Bilim Tarihi Dersleri
    • Hegel Dersleri
    • İnsan Felsefesi Dersleri
    • Kapitalizmin Tarihsel Gelişimi ve İktisadi Düşünce Dersleri
    • Konuşmaktan Korkmuyorum
    • Kuantum Mekaniği ve Yorumları Dersleri
    • Marx Dersleri
    • Nörobilim Dersleri
    • Nörodilbilim Dersleri
    • Nörohukuk
    • Nörofelsefe Dersleri
    • Nöroperspektifler
    • Nöropsikanaliz Dersleri
    • Öğrenilmiş Çaresizlik
    • Teizm, Deizm, Agnostisizm ve Ateizm Dersleri
    • Teoloji, Bilim ve Felsefe Tartışmaları
    • Zihin Dersleri
  • Biz Kimiz
  • İletişim
  • Destek Ol
Bizi Takip Edin
  • Biz Kimiz
  • Künye
  • Yayın Kurulu
  • Yürütme Kurulu
Copyright © 2023 Gazete Bilim - Bütün Hakları Saklıdır
GazeteBilim > Blog > Tarih > Orta Çağ’da renkler!
Tarih

Orta Çağ’da renkler!

Yazar: GazeteBilim Çeviri Yayın Tarihi: 16 Kasım 2024 9 Dakikalık Okuma
Paylaş
Michel Pastoureau, Orta Çağ’da sembolizm ve renkler hakkında kapsamlı yazılar kaleme almıştır.
Michel Pastoureau, Orta Çağ’da sembolizm ve renkler hakkında kapsamlı yazılar kaleme almıştır.

Her toplum renklerin neyi sembolize ettiğini, hangilerinin estetik açıdan daha güzel göründüğünü veya hangilerinin kullanılmaması gerektiği söz konusu olduğunu benzersiz ve ilginç görüşlere sahiptir. Fransız tarihçi Michel Pastoureau, Orta Çağ döneminin renklerle ilişkisine dair ilginç keşifler yapmıştır.

İçindekiler
Orta RenkBeyaz Kırmızıya KarşıŞövalye RenkleriSiyah Keşişler ve Beyaz Keşişlerİslam’ın RengiMavi DevrimiSarının Kayıplara Karışması

Medievalists

Çeviri: Tarık Emre Karagül

Her toplum renklerin neyi sembolize ettiğini, hangilerinin estetik açıdan daha güzel göründüğünü veya hangilerinin kullanılmaması gerektiği söz konusu olduğunu benzersiz ve ilginç görüşlere sahiptir. Fransız tarihçi Michel Pastoureau, Orta Çağ döneminin renklerle ilişkisine dair ilginç keşifler yapmıştır. İşte onun araştırmasına dayanan, Orta Çağ’da renklerle ilgili yedi örnek:

Orta Renk

Orta Çağ bilginlerinin yedi ana renk olduğuna dair görüşleri Antik Çağ’dan kalan bir mirastır. Bu yedi ana renk: Beyaz, sarı, kırmızı, yeşil, mavi, mor ve siyahdır. Yeşil rengi, beyaz ve siyah renklerinin aşırı uçları arasında sembolik olarak dengelenmiş bir konuma sahip olmuştur. Ayrıca yatıştırıcı bir renk olarak görülmüştür.

Kâtipler gözlerini dinlendirmek için sık sık zümrüt ya da benzeri yeşil renkte olan nesneleri yanlarında bulundurmuştur.

Kâtipler gözlerini dinlendirmek için sık sık zümrüt ya da benzeri yeşil renkte olan nesneleri yanlarında bulundurmuştur. Hatta şair Baudri de Bourgueil, yeşil rengin bu özelliğinden dolayı beyaz ya da siyah renk tabletler yerine yeşil renk tabletlere yazmayı önermiştir.

Orta Çağ’da denizler bile genellikle yeşil olarak tasvir ediliyordu. (Kaynak: Medievalists)

Beyaz Kırmızıya Karşı

Michel Pastoureau, “Orta Çağ’da beyaz rengin karşıtı siyah olmaktan ziyade kırmızıydı” ifadelerini kullanmıştır. Bu söylemin karşılığı, Avrupalıların satrancı uyarlama biçiminde de görünür vaziyettedir. Satranç, Avrupa’da yaygınlaştığında taşlar ve satranç tahtası Hindistan ve Orta Doğu’da yaygın olan siyah ve kırmızı setlerin aksine beyaz ve kırmızıya boyanmıştır.

Beyaz ve siyah ikilemi Orta Çağ’ın sonlarına doğru daha fazla tercih edilmeye başlanmıştır. Bu tercihin en önemli sebeplerinden biri beyaz kağıt üzerine siyah mürekkep kullanarak bu renklerin doğal olarak zıt algılanmasına vesile olan matbaanın ortaya çıkmasıydı.

Şövalye Renkleri

Yüksek Orta Çağ’ın en popüler edebiyat türlerinden biri olan Arthurian Romansları’nda şövalyelerin tasvirinde renk sembolizmi sıklıkla kullanılmıştır. Pastoureau’ya göre bu tasvirlerdeki renkler daha derin anlamları ve karakterlerin özelliklerini aktarmak için kullanılmıştır. Ayrıca “Renk kodları tekrarlanırdı ve anlam taşırdı.

Yeşil şövalye yeni ünvan almış, cüretkar ya da küstah davranışları ile büyük olaylara sebep olacak genç bir şövalyeydi. İyi de olabilirdi kötü de. Son olarak sarı ya da altın renkli şövalyeler nadirdi, mavi şövalyeler ise hiç yoktu.

Siyah şövalye, kimliğini gizlemek isteyen neredeyse en önemli karakterdi (Tristan, Lancelot, Gawain); genellikle iyi niyeti ile hareket eder, mızrak dövüşüne ya da cesaretini kanıtlamak için turnuvaya hazırlanırdı. Kırmızı şövalye ise genellikle kahramanın düşmanı olurdu. Hain ya da kötü olarak nitelendirebileceğimiz bu şövalye bazen şeytanın elçisi bazen ise başka bir dünyadan gelen gizemli bir varlıktı. Daha az dikkat çeken beyaz şövalye genellikle iyi olarak görülürdü ve ayrıca bu şövalye genel olarak yaşlı bir figür olurdu ve koruyucunun ya da kahramanın arkadaşı olarak bilgece öğütler verirdi. Yeşil şövalye ise yeni ünvan almış, cüretkar ya da küstah davranışları ile büyük olaylara sebep olacak genç bir şövalyeydi. İyi de olabilirdi kötü de. Son olarak sarı ya da altın renkli şövalyeler nadirdi, mavi şövalyeler ise hiç yoktu” ifadelerini kullanmıştır.

Siyah Keşişler ve Beyaz Keşişler

Erken Orta Çağ’da manastır kuralları, keşişlerin kıyafetlerinin rengiyle ilgilenmelerini yasaklamıştır. Yüzyıllar geçtikçe keşişlerin kıyafeti koyulaşmıştır. En etkili manastır tarikatlarından biri olan Cluniacs, siyah rengin bir kişinin kıyafeti için en uygun renk olduğuna inanmış ancak 12. Yüzyılda Cistercianların beyaz kıyafeti tercih etmeleriyle birlikte tepki almaya başlamışlardır.

15. yüzyıldan kalma bu el yazmasında bir rahibin giysisinin farklı renkleri tasvir ediliyor: siyah, beyaz, gri ve kahverengi. (Kaynak: Medievalists)

Bu iki manastır tarikatının liderleri arasında manastır renkleri üzerine tartışmalar yaşanmaya başlamıştır. Cluny başrahibi Peter the Venerable, siyah rengin alçakgönüllülüğü ve feragati temsil ettiğini; beyazın ise gururu temsil ettiğini ve bayramlar ile kıyamet günü için uygun olduğunu savunmuştur. Ardından Clairvaux başrahibi Bernard; beyaz rengin saflığı, masumiyeti ve erdemi temsil ettiğini; siyahın ise ölüm ve günahı simgelediğini hatta şeytanın görüşünüşe benzetildiğini iddia etmiştir.

İslam’ın Rengi

Söz konusu yeşil renk olduğunda, bu renk genellikle İslam dini ile ilişkilendirilir. Bu ilişki ancak 12. Yüzyılda gelişmiştir. Kur’an’da yeşil renginden 8 defa, hepsinde olumlu bir şekilde; baharı, cenneti ve bitki örtüsünü temsil eden bir renk olarak bahsedilmiştir. Muhammed Peygamber, yeşil renk sarık da dahil olmak üzere yeşil renk giysiler tercih etmiştir. Yeşil rengi Muhammed Peygamber’in soyundan gelenlerle ilişkilendirilirken, farklı renkler iktidardaki İslam hanedanları ile ilişkilendirilmiştir: Beyaz renk Emeviler, Siyah renk Abbasiler ve Kırmızı renk Muvahhidler.

Kachan Camisi mihrabı, 1226. (Kaynak: Medievalists)

Pastoureau’ya göre yeşil rengi yaklaşık 1100’lü yıllarda Müslümanlar için birleştirici bir renk olmuştur. Ayrıca Pastoureau, “Yeşil rengin sembolizmi cennet, mutluluk, zenginlik, su, gökyüzü ve umutla ilişkilendirilir. Yeşil kutsal bir renk haline gelmiştir” ifadelerini kullanmıştır. Sonuç olarak, birçok Orta Çağ Kur’an nüshasının ciltleri ya da kapakları da yeşildir ve bu gelenek günümüzde de devam etmektedir. İleri gelen dini şahsiyetler yeşil giyerken, böylesine saygıdeğer bir rengin ayak altında çiğnenmesini önlemek için yeşil renk halılardan yavaş yavaş kaybolmuştur.

Mavi Devrimi

Michel Pastoureau’nun Mavi renk üzerine yazdığı kitabı, bu renk hakkında nadiren bahseden ya da bu rengi nadiren kullanan Antik Yunanların ve Romalıların bu rengi ihmal ettiği vurgusuyla başlıyor. Hatta eski insanların maviyi algılayıp algılayamadıkları gibi ilginç bir sorunun da üzerine gidiliyor! Mavi rengin bu ihmali Erken Orta Çağ’dan 12. Yüzyıla kadar devam etmiştir. “Sonra birdenbire” diye başlayan Pastoureau “sadece birkaç on yıl içinde her şey değişmiş, mavi keşfedilmiş ve resimde, hanedan armalarında ve kıyafetlerde önemli bir yer edinmiştir” ifadelerini kullanmıştır.

On dördüncü yüzyılın sonlarında yapılmış olan Wilton Diptik’inde Meryem Ana koyu mavi renkte gösterilmiştir. (Kaynak: Medievalists)

Mavi Devrimi’ndeki ilk önemli değişim mavi rengin Meryem Ana’nın kıyafetlerini resmederken kullanılması olmuştur. Meryem Ana’nın İsa Peygamber’in çarmıha gerilişinin yasını tuttuğu sahne Orta Çağ’da popülerdi ve sanatçılar Meryem Ana’nın pelerinini canlı bir mavi renkle tasvir etmeye başladıktan sonra bu sahne artık standartlaştı. Ayrıca sanatçılar, özellikle vitrayda çalışanlar, mavi rengi oluşturmadaki teknik sınırlamaları aşmış ve rengi çeşitli ortamlarda ve kıyafetlerde kullanılması izin vermişlerdir. Pastoureau’ya göre 13. Yüzyıla gelindiğinde Fransa’da IX. Louis ve İngiltere’de III. Henry gibi hükümdarlar mavi giymeye başlamış ve bu renk Orta Çağ kraliyetinin rengi haline gelmiştir.

Sarının Kayıplara Karışması

İlk başlarda sarı rengi altına olan benzerliğinde dolayı ciddi bir itibar kazanmıştır. Birçok Orta Çağ hanedan sembollerinde sarı renk kullanılmış ve sarı saçlara sahip olmak moda olarak görülmüştür. Ancak Orta Çağ’ın ilerleyen dönemlerinde sarı, kıskançlık ve sapkınlık gibi olumsuz çağrışımlar andırmaya başlamıştır. İsa Peygamber’e ihanet eden Havari Yahuda, sarı renk giysiler giyerken tasvir edilmeye başlanmıştır. Sonuç olarakta Katolik Kilisesi 1415 yılında Çek reformcu Jan Hus’u sapkınlıktan mahkum etmiş ve idamı sırasında sarı bir cübbe giydirmiştir.

Giotto, İhanetinin Bedelini Ödeyen Yahuda. (Kaynak: Medievalists)

Aynı zamanda sarı rengi Yahudilerle ilişkilendirilmiş ve Avrupalı Hristiyanlar, Yahudi topluluklarına kıyafet yönetmeliği dayatırken sarı rengi de (her zaman olmasa da) dahil edilmiştir. Erken modern döneme gelindiğinde ise sarı rengi, gösterişli ve popüler olmayan bir renk olarak algılanmaya başlamış ve gözden düşmüştür.

Michel Pastoureau, Orta Çağ’da sembolizm ve renkler hakkında kapsamlı yazılar kaleme almıştır. A History of a Color serisi siyah, mavi, yeşil, kırmızı, beyaz ve sarı üzerine kitaplar içermektedir.

Kaynak:

https://www.medievalists.net/2024/06/colour-middle-ages/ (Son erişim tarihi: 16.11.2024)

Etiketler: hristiyan renkleri, islam ve renkler, orta çağ, orta çağ renkleri, renkler, şövalye renkleri, yahudi renkleri
GazeteBilim Çeviri 16 Kasım 2024
Bu Yazıyı Paylaş
Facebook Twitter Whatsapp Whatsapp E-Posta Linki Kopyala Yazdır
Yazar: GazeteBilim Çeviri
GazeteBilim Haber ve Çeviri Birimi gönüllü, kolektif bir topluluktur ve profesyonel nitelikte çeviri katkılarına açıktır. İletişim için gazetebilimceviri@gmail.com.
Önceki Yazı Sondaj çekirdeği, manto bileşimine dair yeni bilgiler sunmanın yanı sıra, Dünya'nın derin jeolojisine ve yaşamın kökeninde yer almış olabilecek koşullara dair başka bakış açıları da sağlıyor. Dünyanın derinlerinde yaşamın kökenini aramak!
Sonraki Yazı 1856-1863 yılları arasında, Moravya'da bir rahip olan Gregor Mendel, bezelye bitkileri üzerinde yaptığı deneylerle genetik mirasın temel yasalarını keşfetti. Genetikten epigenetiğe gen tartışması!

Popüler Yazılarımız

krematoryum fırını

Türkiye’de ölü yakma (kremasyon): Hukuken var, fiilen yok

BilimEtik
23 Kasım 2023
cehalet
Felsefe

“Cehalet mutluluktur” inancı üzerine

Eşitleştiren, özgürleştiren, mutlu kılan, bilgi midir yoksa cehalet mi? Mutlu kılan, cehalet mutluluktur sözünde ifade edildiği gibi, bilgisizlik ve cehalet…

12 Ağustos 2023
deontolojik etik
Felsefe

Deontolojik etik nedir?

Bir deontolog için hırsızlık her zaman kötü olabilir nitekim çalma eyleminin özünde bu eylemi (daima) kötü yapan bir şey vardır.

15 Ağustos 2024
Güzel şeyler, özgür seçim süreçlerinin en çirkin şekillerde baskı altına alınmasına rağmen varlığını sürdürmeyi dişiler sayesinde başarır.(Görsel: The Belkin)
Flörtöz Hayvanlar

Ördekler, penisleri ve Amerikan ekonomisi

Yanık türkülerin yeşil başlı gövel ördeklerinden esinlenilen romantizm yalnızca bizim hayallerimizde var; gerçek dünyada bu türlerin aşk hayatları çok daha…

5 Kasım 2024

ÖNERİLEN YAZILAR

Tümevarım-tümdengelim ve bilimde gerikalmışlık sorunu

Tümevarım Yöntemi’ne geçişteki gecikme, modernleşmenin “özgün bir bilimsel üretim” safhasına geçmesini engellemiş ve süreci daha çok bir “takip ve adaptasyon”…

Bilim Tarihi
20 Nisan 2026

Bilim tarihi araştırmalarında yapay zekâ kullanımı[1]

Büyük veri kümeleriyle uğraşan, literatür taraması yapan veya eski metinleri deşifre etmeye çalışan tarihçiler için YZ şu alanlarda devrim niteliğinde…

Bilim Tarihi
15 Nisan 2026

Antik Yunan ve Romalı doktorlara göre sağlıklı yaşlanmanın yolları

Antik Yunan ve Romalıların ellerinde mikroskoplar veya genetik testler yoktu. Ancak doğayı muazzam bir keskinlikle gözlemlediler.

TarihTıp
19 Mart 2026

Antik Persler modern dünyayı nasıl şekillendirdi?

Batı merkezli tarih anlayışı, Pers İmparatorluğu'nu genellikle Yunan kaynaklarına dayanarak "barbar ve yozlaşmış" bir düşman olarak tasvir etmiştir.

Tarih
13 Ocak 2026
  • Biz Kimiz
  • Künye
  • Yayın Kurulu
  • Yürütme Kurulu
  • Gizlilik Politikası
  • Kullanım İzinleri
  • İletişim
  • Reklam İçin İletişim

Takip Edin: 

GazeteBilim

E-Posta: gazetebilim@gmail.com

Copyright © 2023 GazeteBilim

  • Bilim
  • Teknoloji
  • Felsefe
  • Kültür-Sanat
  • Gastronomi
  • Çocuk

Removed from reading list

Undo
Welcome Back!

Sign in to your account

Lost your password?